Porter les songes à la limite du ciel, l’arbre au boulet

À l’angle de la rue Saint-Louis et de la rue du Corps-de-Garde se dressait l’arbre le plus connu de Québec, un orme d’Amérique planté au tournant du 20e siècle qui avait emprisonné à sa base un projectile. On a longtemps raconté qu’il s’agissait d’un boulet tiré par les Britanniques en 1759 et remonté à la surface avec la croissance de l’arbre ; la Ville précise que c’était une ancienne bombe incendiaire convertie en chasse-roue pour protéger les maisons du passage des voitures à cheval. Affaibli par la maladie, l’orme a été abattu en 2021 pour des raisons de sécurité.

Depuis 2024, l’œuvre d’art public Porter les songes à la limite du ciel, de Paryse Martin (1959-2024), lui rend hommage au même endroit : une femme végétale qui émerge d’un tronc dont la base est reproduite en bronze, avec des fragments de l’orme, un nœud en forme de cœur et le projectile d’origine réintégré. L’artiste, première œuvre publique à Québec, est morte pendant la réalisation ; des résidents du quartier ont participé à sa conception. Accès libre en tout temps (source : art public de la Ville de Québec, consulté le 23 septembre 2026).

La maison Jacquet d’Aux Anciens Canadiens est en face ; notre guide quoi faire à Québec regroupe les lieux à voir dans le Vieux-Québec.